Fruit flies have taken over my kitchen in chase of my fruit selection, I hate them! For some reason there haven't really been any earlier this summer, but now they're everywhere!
Vanhempani tulivat perjantaina käymään, ja olivat sitten vielä yötä täällä. Sain jo aikaisemmin hankitun kahvinkeittimen viimein luokseni, sekä muutamia vanhoja kirjojani. Isäni onnistui myös kiinnittämään ostamani pyöränkori paikoilleen, itse en tätä onnistunut tekemään. :P Käväisimme myös ruokaostoksilla, ja Prismaa tutkiessa satuin sitten löytämään kaksi todella nättiä paitapuseroa. Paitiksiset ovat molemmat samanmalliset, mutta eriväriset. Hihat ovat suloiset, lyhyet ja puffit, kangas on pehmoista, raidallista ja joustavaa, sekä kaula-aukko edestä sopivan avonainen. Juuri täydelliset siis! :)
My parents came to visit me on Friday, and spent the night here. I finally have my coffee machine now as well as some of my old books. My dad installed the basket I had bought to my bike, since I didn't have the tools required for such operation. We also went grocery shopping, and I managed to find two perfect blouses from the supermarket Prisma, both for half price! They have these lovely short and puffy sleeves, are made of soft and stretchy fabric, and it shows just enough cleavage. ;)
Yhdistin tuon valkoisen paitiksen tämän päivän asuna ebaystä käytettynä ostettuun polvipituiseen fishtail-hameeseen, sekä Seppälän alesta ostettuun mustaan satiiniseen kaularusettiin, ja itse ainakin pidin yhdistelmästä todella paljon. :) Tuo hame vain on koon-pari liian suuri, joten sitä on pakko kavennella tässä jossain vaiheessa...
For today's outfit I combined the white blouse with a knee-length fishtail skirt I found used on ebay and a black satin necklace-bow. The combination was very girly and pretty, I liked it a lot, even though the skirt is quite a bit too big... :P
Muihin lähiaikojen ostoksiin lukeutuvat esimerkiksi nämä tänään keskustasta noutamani Corpse Briden iso juliste sekä 2 pussia erilaisia niittejä...
...keskiviikkona (myöskin keskustasta) haippaamani Seppälästä joskus ostettu tummasävyinen pikkubolero...
...sekä ilmaiseksi saatu musta minilokerikko ja hopeinen (?) suuri kaulakoru usealla sydämellä. Kaikki nämä ovat löytyneet Tampereen myynti/osto-ryhmästä Facebookista, muutaman pikkujutun olen itsekin siellä myynyt. :)
Eilen kävin myöskin taasen tankoilemassa, toiseksi viimeinen kerta näillä näkymin, ja erilaiset peruspyörähdykset alkavat pikkuhiljaa jo sujua. :) Lihaksia eivät myöskään ole enää ihan yhtä hellänä kuin ensimmäisellä kerralla, ja tällä hetkellä olisi hurja hinku saada itsellekin oma tanko, on tuo kyllä semmoista rääkkiä... :P
~Misantrella
PS. En puhu saksaa ;P
Ei hitto, oon ettiny tuollaista boleroa. Kiitos bloggauksesta ♥
ReplyDeleteBanaanikärpäset ovat valloittaneet myös mun keittiön.... :P Kuolkaa kurjat!
ReplyDelete